Ostatnie wydarzenia w Active Polish Community
Pracuj w swoim zawodzie
Pracuj w swoim zawodzie - tłumaczenie kwalifikacji zawodowych. Akcja zorganizowana przez Luton Rights przy współpracy Active Polish Community. Patron medialny - Tygodnik Wizjer
Active Polish Community wzięło udział w dyskusji na temat emigracji w audycji BBC Radio 5
Audycja BBC Radio 5 która odbyła się dzisiaj 21/04 w Luton. Active Polish Community również brało udział w dyskusji.
Kolejna edycja Turnieju Piłki Nożnej Pro Evolution Soccer 2010 na konsolach Play Station 3 - 24 stycznia 2010 r.
Dlaczego piłka nożna jest tak fascynująca? Dlaczego Pro Evolution Soccer jest gra wywołującą takie emocje? Może dlatego, że w piłce nie zawsze wygrywają faworyci, a dzięki realizmowi Pro Evolution Soccer gracze mogą poczuć to samo co zawodnicy wybiegający na stadion przy ryku tysięcy fanatycznie oddanych kibiców

Kto był na ostatnim turnieju PES organizowanym przez Active Polish Community przy współpracy z Magazynem Lokalnym, portalem wLuton.net oraz Restauracją Polska Chata mógł poczuć to wszystko. Dramatyczne końcówki w których odwracały się losy całego spotkania, odgłosy zawodu publiczności po nieudanych akcjach, oklaski i doping po znakomitych golach.

W turnieju wzięło udział więcej graczy niż ostatnio, ale dużo bardziej dopisała publiczność. W sumie podczas turnieju gościliśmy ponad 100 osób. Z rozmów z uczestnikami wynika jedno - potrzebujemy więcej tego typu imprez.


Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała w Luton 9 i 10 stycznia 2010 roku
Active Polish Community wspólnie z Tygodnikiem Wizjer zorganizowało XVIII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Luton.
Dzięki Waszej ofiarności udało się nam zebrać Ł1708,44 oraz 113,23 zł, 1,74 €, 1 dime
1 cent amerykański. W tym: wolontariusze: Ł1241,64, aukcje: Ł286,80, przelewy przez stronę Sami Swoi: Ł180. Puszki w sklepach: Wyjątkowo Polski Sklep: Ł110,03, JESS: Ł109,95, Jakub: Ł56,45.
Wszystkim, którzy zbierali pieniądze, organizowali imprezy, wrzucali, wysyłali czy w jakikolwiek inny sposób wspierali WOŚP serdecznie dziękujemy. Na dzień 3 luty 2010 zadeklarowana kwota wpłat wynosi 36 118 272 zł, a na koncie WOŚP mamy już 27 002 386 zł. To bardzo dobry wynik i ogromnie miło jest być tego udziałem chociaż w najmniejszym stopniu.
Tym razem po raz drugi zbieraliśmy pieniądze na onkologię dziecięcą. Ponadto oprócz głównego celu Finału, zebrane w czasie styczniowej akcji środki pozwolą Fundacji w dalszym ciągu prowadzić i w pełni finansować trzy ogólnonarodowe programy medyczno-edukacyjne:
* badamy wszystkim noworodkom słuch,
* leczymy bezdech,
* ponad milion uczniów szkół podstawowych nauczyliśmy udzielania pierwszej pomocy.
Program XVIII Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Luton:
9 stycznia (sobota)
Restauracja Polska Chata
Adres: 14 Wellington Street, Town Centre, Lutn, LU1 2QH
15.00-19.00 Bal przebierańców dla dzieci
21.00 … Karaoke po Polsku / Koncert zespołu ODC
10 stycznia (niedziela - F I N A Ł )
Na terenie Luton w niedzielę 10 stycznia pieniądze zbierao 30-tu wolontariuszy.
Każdy z nich miał zaplombowaną tekturową puszkę oraz identyfikator ze zdjęciem.
Sztab WOŚP w Luton mieścił się w siedzibie „Sami Swoi”
23 George Street, Luton, LU1 2AF, który tego dnia był otwarty od godziny 10.00 do godziny 22.00
Restauracja Polska Chata
16.00-18.30 Gry i zabawy dla dzieci
Pub The Heights
Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy od godziny 16.00
Adres: 1 George St. Luton, LU1 2AA
Podczas Finału wystąpili: Aneta Barcik, Basia Bielecka, Emigration Blues, La Roma, ODC, Daniel Lakeys
Prowadzący: Sławek Orwat z Radia Diverse FM
19.00 światełko do nieba, licytacja gadżetów przesłanych od Jurka Owsiaka
Wolontariusze będą zbierać pieniądze do puszek w całym Luton!!!
Organizatorzy: Active Polish Community, Tygodnik Wizjer,
Akcję wspierali: Sami Swoi, AartPrint, Restauracja Polska Chata
Luton Food Festival 2009 - "Taste of Luton"
Tysiące ludzi skorzystało z możliwości poznania międzynarodowych przysmaków kulinarnych podczas „Taste of Luton” – festiwalu, którego przesłaniem było promowanie wielokulturowej społeczności Luton. Pod wielkim namiotem w środku miasta około 7000 osób mogło zapoznać się z potrawami takich krajów jak: Indie, Pakistan, Tajlandia, Wyspy Karaibskie jak również Polska.

Ponad 30 przedstawicieli lokalnej gastronomi wzięło udział w imprezie, podczas której prezentowali oni swoje zdolności kulinarne jak również prowadzili sprzedaż swoich potraw i egzotycznych przypraw. Festiwal rozpoczął się przemówieniem burmistrza Cllr Mohammed Riaz i jednego z najlepszych mistrzów kuchni – Oli Khan. Podczas imprezy odbywały się kulinarne demonstracje, w trakcie których szczęśliwcy mogli odkryć tajniki wyśmienitych smakołyków. Poza nacieszeniem żołądka było również coś dla ucha, na scenie występowały zespoły muzyczne, taneczne itp.

Nasze ojczyste smakołyki reprezentowane były przez restaurację „Polska Chata”, przy udziale Active Polish Community oraz sklep „Sami Swoi”. Dzięki nam społeczność z Luton i okolic mogła zapoznać się z polskimi wędlinami, pieczywem i potrawami. Obydwa stanowiska cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony odwiedzających.

Luton Food Festival jest jednym z wielu organizowanych imprez z szeregu Kulturowej Olimpiady, które mają za zadanie promowanie różnych kultur w Wielkiej Brytanii przed Igrzyskami Olimpijskimi w 2012 r.
Tekst: Kamila Początek. Zdjęcia: www.luton.gov.uk/foodfestival
Luton Summer Festival 2009
Active Polish Community wzięło czynny udział w organizacji Luton Summer Festival 2009. Dzięki naszemu zaproszeniu przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpili:
- Why Not Here - zespół rockowy z Londynu
- Lesero prod - grupa producentów wraz z raperem The Only D.2.1
Polscy muzycy zaprezentowali się z jak najlepszej strony, co miało swój wyraz w bisach po zakończeniu polskiej części festiwalu, jak również w głosach uznania od organizatorów i uczestników imprezy. W wyniku tak dobrego przyjęcia podczas Luton Summer Festival, Lesero production oraz raper The Only D.2.1 zostali zaproszeni do udziału w kolejnej imprezie Love Luton Hate Racism.

Cieszymy się, że polska społeczność prezentuje się mieszkańcom Luton z tak dobrej strony. Nie byłoby to możliwe bez udziału polskich mediów - Portalu Informacyjnyego wLuton.net, Magazynu Lokalnego oraz Radia Flash, które informowały o polskim dniu w ramach Luton Summer Festival na swoich łamach, za co im serdecznie dziękujemy.

Mamy nadzieję, że to dopiero początek promowania polskich artystów w UK przez Active Polish Community. Coraz większych rumieńców nabiera również projekt stworzenia polskiej grupy muzycznej w Luton, któremu Active Polish Community mocno kibicuje. Sprawdzajcie naszą stronę internetową, już wkrótce przedstawimi nowe projekty w ramach promowania polskich artystów w UK.
Obejrzyj wszystkie zdjęcia w pokazie slajdów.
Międzynarodowy Dzień Kultur
Active Polish Community uczestniczyło w Międzynarodowym Dniu Kultur w Someries Junior School przy Wigmore Lane w Luton, który odbył się w sobotę 11 lipca 2009. Od godziny 12:00 zabawę rozpoczęli tancerze, muzycy i piosenkarze. Impreza trwała do godziny 17:00, a organizatorzy przewidzieli liczne atrakcje:
- potrawy i drinki z różnych stron świata,
- warsztaty taneczne,
- gry i zabawy,
- malowanie twarzy,
- ozdabianie paznokci i inne.
Active Polish Community prezentowało polską kulturę, atrakcje turystyczne, odbyła się również degustacja polskich potraw. To wszystko można było znaleźć na polskim stoisku Active Polish Community.

Wyprawa Strike06 do Preston
19 czerwca 2009 r. w Preston odbył sie mecz bokserski pomiędzy reprezentacją Manchesteru, a reprezentacją Polski złożoną z zawodników okręgu kujawsko-pomorskiego. Mecz zakończył sie sukcesem Polaków, którzy pokonali Anglików 10:8. Spotkanie odbyło sie w pieknej hali widowiskowo-sportowej, która została wypełniona kibicami nie tylko angielskimi ale równiez polskimi mieszkającymi w tym rejonie Anglii. Mecz toczył się w wyjątkowo sportowej atmosferze. Chóralne śpiewy kibiców angielskich i okrzyki radości Polaków tworzyły atmosferę wielkiego widowiska.
Do Preston jako obserwatorzy, udała sie ekipa STRIKE 06, Polskiego Klubu Bokserskiego w Luton w składzie: trenerzy Paweł Adamczak i Paweł Zych, Prezes Mariusz Koniakowski oraz Hubert Ławski. Przypatrywaliśmy się organizacji i rozmawialiśmy z polskimi trenerami, zawodnikami oraz angielskimi działaczami. Być może niedługo rozegrany zostanie mecz bokserski pomiędzy Luton a Menchesterem.
Szczególną pomocą służył naszej ekipie z Luton polski sędzia bokserski, mieszkający w Menchesterze Marian Straszewski, który był jednym z głównych organizatorów widowiska. Ekipa z STRIKE 06 otrzymała dwa zaproszenia do udziału w turniejach bokserskich w Polsce od działaczy i trenerów reprezentacji Polski. Jak widać na zdjęciach bokserzy w koszulkach z napisem STRIKE 06 reprezentowali sie znakomicie i wzbudzali zainteresownia kibiców Angielskich i Polskich.
Spotkanie z Cllr Stefanem Kasprzykiem jedynym polskim burmistrzem w UK
19 kwietnia 2009 r. Active Polish Community uczestniczyło w spotkaniu z jedynym polskim burmistrzem w Wielkiej Brytanii, Cllr Stefanem Kasprzykiem. Była to również dobra okazja do poznania lokalnych radnych z Luton Borough Council: Cllr Michael Dolling, Cllr Andy Strange, Cllr Clive Mead, Cllr Doris Hinkley, Cllr Anna Petersen, Cllr Barry Neale oraz kandydatów do Parlamentu Europejskiego Linda Jack oraz Cllr Qurban Hussain, kandydujących z naszego okręgu wyborczego. Równie silną reprezentację miał Londyn w osobach Cllr Stefana Kasprzyka, Cllr Johna Oakes z Liberal Democrat Friends of Poland oraz Macieja Psyka z Poland Street.
Cllr Stefan Kasprzyk jest Burmistrzem w Islington London Borough Council w kadencji 2008-2009. Funkcja ta w Wielkiej Brytanii ma charakter reprezentacyjny i jest nadawana na okres dwóch lat. Oprócz tego Cllr Stefan Kasprzyk pełni również funkcję radnego Islington. W swojej wypowiedzi Cllr Stefan Kasprzyk zachęcał Polaków do aktywnego korzystania ze swoich praw w Wielkiej Brytanii. Jednym z nich jest uczestniczenie w wyborach i rejestracja w systemie wyborczym, zarówno lokalnym jak i do Parlamentu Europejskiego. Aby głos Polaków był wysłuchany przez władze lokalne musimy być aktywnymi wyborcami. Siła Polaków będzie większa wtedy, gdy będziemy mieli silną reprezentację na listach wyborców oraz radnych polskiego pochodzenia.
Kolejną sprawą, którą poruszył Cllr Stefan Kasprzyk było korzystanie z zasiłków oraz pomocy społecznej przez Polaków płacących podatki w Wielkiej Brytanii. Prawa te zostały nam nadane z chwilą przystąpienia do Unii Europejskiej i nie jest to żaden szczególny dar czy wyjątkowy przywilej, a jedna z podstawowych zasad tworzących wspólnotę państw europejskich. Burmistrz gorąco zachęcał Polaków do uczestniczenia w życiu publicznym i angażaowania się w sprawy społeczności lokalnych.
Maciej Psyk reprezentujący kampanię "Polacy głosują" zachęcał nas do rejestrowania się w brytyjskim systemie wyborczym. Bardzo ważne jest, aby jak największa liczba Polaków w Wielkiej Brytanii wzięła udział w głosowaniu do Parlamentu Europejskiego, które odbędzie się 4 czerwca 2009 r. Sam sposób rejestracji jest prosty, pozostało jednak już niewiele czasu, ponieważ termin nadsyłania formularzy upływa 19 maja 2009 r. Więcej informacji na temat głosowania i rejestracji znajdziecie na stronie www.polacyglosuja.org.uk

Spotkanie uświadomiło nam jak ważny jest udział w wyborach, ponieważ od tego zależy dalszy los Polaków w Wielkiej Brytanii. Potrzebujemy, aby władze lokalne wiedziały o naszych problemach, aby głos Polaków w Luton był wysłuchiwany w ważnych dla nas sprawach. Społeczności które nie biorą udziału w wyborach są niewidoczne dla radnych.
Przedświąteczne malowanie pisanek

W ostatnią przedświąteczną niedzielę nasze maluchy otrzymały bojowe zadanie - malowanie pisanek. Zgodnie ze staropolskim zwyczajem miały do dyspozycji ugotowane na twardo i ufarbowane jajka oraz pisanki wycięte z papieru. Dziecięca wyobraźnia przerosła nasze najśmielsze oczekiwania, a pomysły na przyozdobienie pisanek były czasami zupełnie nieoczekiwane :)
Zajęcia odbywały się w ramach naszych cyklicznych spotkań, w trakcie których Active Polish Community stara się stworzyć dzieciom warunki do zabawy i integracji. Cieszy nas nieustająca pomoc rodziców w organizacji tego typu zabaw. Wiemy, że zawsze można na Was liczyć. Już wkrótce zmienimy formułę naszych spotkań, tak aby bardziej dopasować ją do potrzeb dzieci i rodziców. Z wielką chęcią przyjmiemy Wasze sugestie i propozycje dotyczące grupy naszych najmłodszych. Prawdopodobnie więcej czasu postaramy się spędzać na świeżym powietrzu, aby wykorzystać dobrą pogodę do zabawy oraz poznawania nowych, ciekawych miejsc w okolicach Luton.
Z wizytą u Burmistrza Luton

23 marca 2009 r. przedstawiciele Active Polish Community złożyli wizytę Burmistrzowi Luton, radnemu Lakhbir Singh. W kilku słowach przedstawiliśmy naszą organizację i opowiedzieliśmy o jej działalności. Opisaliśmy problemy licznej polskiej społeczności w Luton oraz wyzwania jakie stają przed naszym stowarzyszeniem.
Burmistrz podsunął nam kilka ciekawych rozwiązań i obiecał służyć pomocą w ramach swoich możliwości. Active Polish Community zabiega o lokal z przeznaczeniem na biuro jak i miejsce cyklicznych spotkań dla członków stowarzyszenia oraz o środki na projekty, które są w kręgu naszego zainteresowania.
Active Polish Community pokazało się z jak najlepszej strony, jako stowarzyszenie ludzi ambitnych, pełne pożytecznych pomysłów, warte uwagi osób zarządzających miastem. Liczymy na dalszą współpracę z Panem Burmistrzem Lakhbir Singh, zarówno w trakcie kończącej się kadencji jak i po powrocie do jego obowiązków Radnego Miasta Luton.
